-
Zalingei (71 postes) 3 P-4, 1 P-4 b, 12 P-3, 2 P-3 b, 5 P-2, 2 P-2 b, 2 SM, 6 AN, 2 AN b, 23 GSN, 3 GSN b, 1 VNUN, 9 VNUI
مكتب مراقب حسابات مقيم
-
- Nommer un commissaire aux comptes et fixer sa rémunération.
- اختيار مراقب الحسابات وتحديد مكافآته.
-
Bureau du Vérificateur général
مكتب المراقب العام للحسابات
-
Si j'arrive à retirer l'argent sans que Grace le sache.
يجب أن أجد طريقة لسحب" "المال الحساب البنكيّ المُراقب
-
6 000 dollars. Si j'arrive à retirer l'argent sans que Grace le sache.
يجب أن أجد طريقة لسحب" "المال الحساب البنكيّ المُراقب
-
M. Gasham Bayramov Chef du Département de la législation,
السيد هشام بايراموف رئيس قسم تشريعات مراجعة الحسابات وتنظيم مراجعة الحسابات ومراقبة نوعيتها، بهيئة مراجعة الحسابات في جمهورية أذربيجان
-
Il faudra que les donateurs veillent à ce qu'un mécanisme fiable d'audit et de contrôle de la qualité soit mis en place pour conserver la confiance de la population.
وسوف يحتاج المانحون إلى ضمان تطبيق آلية موثوق بها في مراجعة الحسابات ومراقبة الجودة لتوفير الثقة العامة.
-
Il a souligné que les mécanismes d'audit et de contrôle interne avaient été renforcés par la création d'une unité de vérification interne des comptes.
وسلط الضوء على ما جرى من تعزيز لآليات مراجعة الحسابات والمراقبة الداخلية بإنشاء مهمة مخصصة للمراجعة الداخلية للحسابات في المكتب.
-
L'UNOPS avait analysé le compte de contrôle du grand livre en juin 2006 par compte bancaire et effectué le rapprochement avec les soldes de livre de caisse.
وكان المكتب قد قام بتحليل حساب المراقبة في دفتر الأستاذ العام في حزيران/يونيه 2006 حسب الحساب المصرفي، وقام بتسوية المبالغ مع أرصدة السجل النقدي.
-
Il s'agit en général de postes d'analyste politique de haut niveau, de conseiller politique, de directeur de programme, d'administrateur des ressources (ressources financières, humaines, information) et d'auditeurs et vérificateur des comptes.
وكثيرا ما تشمل الوظائف الواقعة ضمن هذه الفئات محللين للسياسات رفيعي المستوى، ومستشارين لشؤون السياسات، ومديرين للبرامج ومديرين للموارد (المالية والبشرية والمعلومات) وقضاة ومراجعي حسابات ومراقبين ماليين.